When you work in Prestashop templates, you sometimes decide to hard code text. This could for example be a slogan of the website or for example the logo image.

It is really easy to do this. Just use the following code snippet:

{if $lang_iso == en }
english text
{else}
Other language
{/if}

This can be extended to work with more languages but for my use it is usually enough as it would be Danish and English.

Put the data you want to be shown to English speaking people inside the placeholder “english text” and the other in “Other language”. As said before you can put in anything. Code, JS, images – whatever. You are also able to use this inside links etc.